Catatan: Artikel ini merupakan contoh untuk tujuan pembelajaran. Penelitian, lokasi, partisipan, data, kutipan partisipan, dan temuan yang dilaporkan dalam artikel ini seluruhnya bersifat fiktif. Artikel ini dibuat untuk menunjukkan bagaimana penelitian focus group dapat dilaporkan dalam bentuk artikel jurnal.

Kesulitan Mahasiswa Tahun Pertama dalam Menulis Esai Akademik Formal:
Sebuah Studi Focus Group

Agus Sutrisno, Universitas Cepat Pintar, a.sutrisno@ucp.com
Orcid no. https://orcid.org/1234-5678-9012-3456

Abstrak

Mahasiswa tahun pertama sering mengalami kesulitan ketika pertama kali diminta menulis esai akademik formal. Penelitian ini bertujuan untuk memahami bagaimana mahasiswa tahun pertama mengalami kesulitan tersebut dan bagaimana mereka belajar mengatasinya. Pertanyaan penelitian adalah: Bagaimana mahasiswa tahun pertama mengalami kesulitan dalam belajar menulis esai akademik formal? Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan tiga focus group yang melibatkan 20 mahasiswa tahun pertama di Universitas Cendekia. Semua partisipan telah menulis sekurang-kurangnya satu esai akademik dan menerima umpan balik dari dosen. Diskusi berlangsung selama 70–85 menit, direkam dengan persetujuan partisipan, ditranskripsikan, dan dianalisis menggunakan analisis tematik. Lima tema ditemukan: (1) mahasiswa belum memahami apa yang sebenarnya harus dilakukan dalam sebuah esai akademik; (2) mengetahui struktur esai tidak sama dengan mampu membangun argumen; (3) penggunaan sumber menimbulkan kebingungan antara mendukung gagasan dan menghindari plagiarisme; (4) instruksi dan umpan balik dosen sering dipahami secara berbeda dari yang dimaksudkan; dan (5) mahasiswa lebih mudah belajar menulis melalui contoh, praktik, dan umpan balik yang spesifik. Meskipun mahasiswa pada awal diskusi sering menyebut tata bahasa sebagai masalah utama, analisis menunjukkan bahwa banyak kesulitan mereka berkaitan dengan pemahaman terhadap tugas akademik dan proses mengembangkan argumen. Temuan menunjukkan pentingnya mengajarkan secara eksplisit tidak hanya bentuk esai, tetapi juga cara berpikir dan mengambil keputusan dalam proses penulisan akademik.

Kata kunci: penulisan akademik, esai, makalah, literasi akademik, focus group

Pendahuluan

Memasuki perguruan tinggi mengharuskan mahasiswa menyesuaikan diri dengan berbagai bentuk pembelajaran dan penilaian yang mungkin berbeda dari pengalaman mereka sebelumnya. Salah satu tuntutan yang sering dihadapi adalah menulis esai akademik formal.

Mahasiswa mungkin telah menulis berbagai tugas selama sekolah menengah. Namun, penulisan di perguruan tinggi dapat menuntut hal yang berbeda. Mahasiswa dapat diminta menjawab suatu pertanyaan, mengembangkan argumen, menggunakan sumber akademik, memberikan bukti untuk mendukung pernyataan, mengutip sumber dengan benar, dan menyusun tulisan menurut konvensi akademik tertentu.

Kesulitan menulis pada mahasiswa tahun pertama kadang-kadang dianggap terutama sebagai masalah kemampuan bahasa. Tata bahasa, ejaan, pilihan kata, dan struktur kalimat memang dapat memengaruhi kualitas tulisan. Namun, sebuah esai dapat menggunakan kalimat yang benar secara tata bahasa tetapi tetap mempunyai masalah akademik. Misalnya, tulisan mungkin hanya merangkum beberapa sumber tanpa menjawab pertanyaan, mempunyai banyak informasi tetapi tidak memiliki argumen yang jelas, atau menyajikan pendapat tanpa bukti yang memadai.

Karena itu, kesulitan menulis esai akademik perlu dipahami secara lebih luas daripada sekadar kemampuan membuat kalimat yang benar.

Penelitian sebelumnya mengenai penulisan akademik mahasiswa telah membahas berbagai masalah seperti transisi menuju pendidikan tinggi (Supriyanto, 2024, pemahaman terhadap genre akademik (Putri, 2021), penggunaan sumber (Pratama, 2025), argumentasi (Sulistyo, 2021), umpan balik (Kartowijoyo, 2025), dan perkembangan identitas mahasiswa sebagai penulis akademik (Sumarah, 2023). Karya tulis sampai sekarang belum meneliti pengalaman dan perspektif mahasiswa di Indonesia.

Karena itu, penelitian ini secara khusus tertarik pada bagaimana mahasiswa tahun pertama sendiri memahami kesulitan tersebut. Apa yang mereka anggap sulit ketika pertama kali menulis esai? Apa arti istilah seperti argumen, analisis, atau gunakan sumber bagi mereka? Bagaimana mereka menanggapi komentar dosen? Apa yang membantu mereka mulai memahami cara menulis di perguruan tinggi?

Focus group digunakan agar mahasiswa dapat membandingkan pengalaman mereka. Interaksi tersebut juga memungkinkan seorang mahasiswa mengingat atau mempertimbangkan suatu masalah setelah mendengar pengalaman peserta lain.

Pertanyaan penelitian adalah: Bagaimana mahasiswa tahun pertama mengalami kesulitan dalam belajar menulis esai akademik formal? Tiga sub-pertanyaan digunakan untuk membantu menjawab pertanyaan utama:

  1. Bagian apa dari penulisan esai akademik yang dianggap sulit oleh mahasiswa tahun pertama?
  2. Bagaimana mahasiswa memahami instruksi dan umpan balik yang mereka terima mengenai penulisan akademik?
  3. Apa yang menurut mahasiswa membantu mereka belajar menulis esai akademik dengan lebih baik?

Tinjauan Kepustakaan

Mahasiswa tahun pertama menghadapi perubahan tuntutan ketika mulai menulis esai akademik di perguruan tinggi. Tulisan tidak hanya diharapkan menyampaikan informasi, tetapi juga mengembangkan pendapat yang didukung alasan dan bukti. Pradipantara dan Sekarwening (2022) menemukan bahwa mahasiswa sering menganggap esai sebagai kumpulan penjelasan tentang suatu topik. Akibatnya, mereka dapat menghasilkan tulisan yang memuat banyak informasi, tetapi belum memiliki posisi atau arah argumentasi yang jelas.

Pengalaman menulis sebelumnya turut membentuk pemahaman tersebut. Menurut Kartanegara dan Puspanirmala (2023), mahasiswa yang terbiasa mengerjakan tugas dengan menyalin atau merangkum buku mengalami kesulitan ketika diminta menilai suatu pendapat. Mereka memahami pentingnya menggunakan sumber, tetapi belum mengetahui bagaimana sumber dapat digunakan untuk membangun argumen sendiri. Namun, Widyapranata dan Larasningtyas (2024) menunjukkan bahwa pengalaman sekolah yang beragam menghasilkan kebutuhan belajar yang berbeda. Sebagian mahasiswa telah mampu mempertahankan pendapat, tetapi belum terbiasa menggunakan referensi secara sistematis.

Kesulitan penyesuaian juga berkaitan dengan ketidakjelasan harapan dosen. Danukusuma dan Ratnakirana (2022) menemukan bahwa istilah seperti “kritis”, “ilmiah”, dan “mendalam” sering ditafsirkan secara berbeda oleh mahasiswa. Sebagian menganggap tulisan kritis harus berisi penolakan, sedangkan yang lain menganggap tulisan ilmiah harus menggunakan kalimat panjang dan istilah yang sulit. Temuan ini menunjukkan bahwa pemberian instruksi umum belum tentu cukup untuk menjelaskan kualitas tulisan yang diharapkan.

Penggunaan contoh dapat membantu memperjelas tuntutan tersebut. Suryadiputra dan Ayuningrum (2025) menemukan bahwa pembahasan dua contoh esai dengan kualitas berbeda membantu mahasiswa mengenali hubungan antara klaim, bukti, dan penjelasan. Meskipun demikian, Reksapramana dan Wulansari (2026) menunjukkan bahwa mahasiswa terkadang meniru susunan contoh secara kaku tanpa memahami fungsi setiap bagiannya. Contoh menjadi lebih bermanfaat ketika mahasiswa diminta menjelaskan alasan suatu bagian efektif dan menerapkan prinsipnya pada topik lain.

Kajian-kajian tersebut memperlihatkan bahwa kesulitan menulis pada tahun pertama tidak cukup dijelaskan sebagai kekurangan kemampuan bahasa. Mahasiswa juga sedang mempelajari tujuan, kebiasaan, dan tuntutan penulisan dalam lingkungan akademik baru. Karena itu, penelitian perlu memperhatikan pengalaman belajar sebelumnya serta cara mahasiswa memahami tugas yang diberikan.

Penyusunan Gagasan, Argumen, dan Struktur Esai

Salah satu kesulitan utama dalam menulis esai adalah menentukan gagasan yang akan dipertahankan. Wirakencana dan Melatipertiwi (2022) menemukan bahwa mahasiswa sering memilih topik yang terlalu luas, kemudian menyusun tulisan berdasarkan informasi yang berhasil dikumpulkan. Tanpa pertanyaan atau pernyataan tesis yang cukup terarah, pembahasan mudah berpindah dari satu persoalan ke persoalan lain.

Namun, keberadaan pernyataan tesis belum menjamin bahwa argumen berkembang secara konsisten. Prawiranata dan Sekarwardani (2023) menunjukkan bahwa sebagian mahasiswa mampu menyatakan pendapat pada bagian pendahuluan, tetapi paragraf-paragraf berikutnya hanya menjelaskan latar belakang. Bukti yang disajikan belum dihubungkan secara jelas dengan pendapat utama. Dengan demikian, kesulitan bukan hanya terletak pada perumusan tesis, tetapi juga pada pengembangan alasan yang mendukungnya.

Pada tingkat paragraf, mahasiswa perlu menghubungkan gagasan utama, bukti, dan penjelasan. Menurut Hartadipura dan Kiranasari (2024), paragraf yang lemah sering berisi beberapa gagasan yang belum dikembangkan atau satu kutipan yang langsung diikuti kutipan lain. Penulis mengharapkan pembaca memahami sendiri hubungan antara sumber dan argumennya. Sebaliknya, paragraf yang lebih kuat menjelaskan mengapa bukti tersebut relevan dan bagaimana bukti itu mendukung atau membatasi klaim.

Hubungan antarparagraf juga menjadi tantangan. Mahardiwijaya dan Puspalaras (2025) menemukan bahwa penggunaan kata penghubung tidak selalu menghasilkan alur yang logis. Mahasiswa dapat menulis “oleh karena itu” meskipun kalimat berikutnya tidak merupakan akibat dari pembahasan sebelumnya. Temuan tersebut memperlihatkan bahwa keterpaduan tulisan bergantung pada hubungan gagasan, bukan hanya pada keberadaan penanda hubungan.

Kesulitan serupa terlihat pada bagian kesimpulan. Cakranugraha dan Lestarinirmala (2023) menemukan bahwa mahasiswa sering mengulang kalimat pendahuluan atau menambahkan saran yang belum dibahas. Mereka belum memahami kesimpulan sebagai jawaban terhadap persoalan utama berdasarkan argumen yang telah dikembangkan.

Untuk mengatasi persoalan organisasi, Adityapranata dan Kusumawardini (2026) mengkaji penggunaan kerangka esai yang mencantumkan klaim, alasan, dan bukti pada setiap bagian. Kerangka tersebut membantu mahasiswa menemukan bagian yang belum didukung. Akan tetapi, manfaatnya terbatas ketika mahasiswa memperlakukannya sebagai daftar judul tanpa memeriksa hubungan antargagasan. Secara keseluruhan, penelitian ini menunjukkan perlunya memahami bagaimana mahasiswa bergerak dari pengumpulan gagasan menuju penyusunan argumen yang koheren.

Penggunaan Bahasa dan Gaya Akademik Formal

Mahasiswa tahun pertama sering menghubungkan bahasa akademik dengan penggunaan kosakata yang tidak lazim dan kalimat yang panjang. Kartapradipta dan Rengganiswati (2022) menemukan bahwa upaya membuat tulisan terdengar ilmiah justru menghasilkan kalimat yang sulit dipahami. Mahasiswa menambahkan istilah abstrak tanpa menjelaskan maknanya atau menggunakan beberapa kata yang memiliki fungsi serupa.

Sebaliknya, sebagian mahasiswa masih menggunakan pola bahasa percakapan. Menurut Sastranegara dan Ayunirmala (2023), ungkapan seperti “sudah jelas”, “tentunya”, dan “semua orang tahu” sering digunakan untuk menguatkan pendapat tanpa bukti. Masalahnya bukan semata-mata tingkat keformalan, tetapi juga ketidakjelasan dasar klaim. Mengganti ungkapan tersebut dengan kosakata yang lebih resmi belum memperbaiki argumen apabila bukti tetap tidak tersedia.

Ketepatan istilah merupakan persoalan lain. Wicaksadana dan Purnamakirana (2024) menunjukkan bahwa mahasiswa terkadang menggunakan istilah yang berkaitan seolah-olah memiliki arti sama. Dalam esai tentang pendidikan, misalnya, “motivasi”, “minat”, dan “partisipasi” dapat dipertukarkan tanpa penjelasan. Ketidakkonsistenan ini menyulitkan pembaca mengikuti maksud penulis dan dapat mengaburkan kesimpulan.

Penyusunan kalimat juga berpengaruh terhadap kejelasan hubungan gagasan. Prabasentana dan Sekarmelati (2025) menemukan bahwa kalimat yang memuat terlalu banyak anak kalimat sering menyembunyikan pelaku, tindakan, atau hubungan sebab-akibat. Namun, penelitian tersebut juga menunjukkan bahwa pemendekan kalimat secara mekanis dapat memutus hubungan yang sebenarnya perlu dijelaskan. Perbaikan bahasa perlu mengikuti makna yang ingin disampaikan.

Selain kejelasan, mahasiswa perlu belajar menyatakan tingkat kepastian secara tepat. Daniswara dan Laraspramesti (2024) menemukan dua kecenderungan: klaim yang terlalu mutlak dan pernyataan yang terlalu berhati-hati hingga kehilangan makna. Sebagian mahasiswa menggunakan “selalu” berdasarkan satu contoh, sedangkan yang lain terus menambahkan “mungkin” meskipun memiliki bukti yang cukup.

Puspakirana dan Yudhapramana (2026) menunjukkan bahwa penyuntingan lebih bermanfaat ketika mahasiswa diminta menjelaskan maksud kalimat sebelum memperbaikinya. Pendekatan tersebut membantu membedakan kesalahan bahasa dari ketidakjelasan gagasan. Kajian ini menegaskan bahwa gaya akademik formal perlu dipahami sebagai penggunaan bahasa yang jelas, tepat, dan sesuai dengan kekuatan bukti, bukan sekadar penggunaan ungkapan yang terdengar rumit.

Penggunaan Sumber dan Praktik Pengutipan

Penggunaan sumber melibatkan serangkaian keputusan, mulai dari pencarian hingga penempatan bukti dalam argumen. Widyasentana dan Ratnapuspita (2022) menemukan bahwa mahasiswa tahun pertama sering memilih sumber berdasarkan kemudahan akses dan kesamaan kata dalam judul. Mereka belum selalu memeriksa apakah sumber tersebut benar-benar menjawab persoalan yang sedang dibahas atau memiliki dasar bukti yang memadai.

Kesulitan memahami bacaan turut memengaruhi penggunaan sumber. Menurut Prawirakencana dan Wulankirana (2023), mahasiswa terkadang mengambil kalimat yang tampak relevan tanpa memahami posisi penulis secara keseluruhan. Akibatnya, pendapat yang sebenarnya sedang dikritik dalam artikel dapat dikutip sebagai pendapat penulis artikel itu sendiri. Kesalahan tersebut menunjukkan bahwa ketepatan pengutipan bergantung pada pemahaman isi, bukan hanya pencantuman nama dan tahun.

Parafrasa juga menjadi tantangan. Suryakencana dan Kiranautami (2024) menemukan bahwa mahasiswa sering memahami parafrasa sebagai penggantian kata dengan sinonim. Susunan dan alur kalimat sumber tetap dipertahankan karena mahasiswa belum mampu menjelaskan gagasan dengan pemahamannya sendiri. Namun, mereka lebih berhasil ketika terlebih dahulu membuat catatan singkat, menutup sumber, lalu menulis kembali gagasan sebelum memeriksa ketepatannya.

Selain menggunakan satu sumber, mahasiswa perlu menghubungkan beberapa sumber. Hartanugraha dan Sekarlestari (2025) menunjukkan bahwa tulisan mahasiswa sering tersusun sebagai rangkaian ringkasan: satu paragraf untuk satu penulis. Persamaan, perbedaan, dan hubungan antartemuan belum dijelaskan. Penyusunan catatan berdasarkan persoalan atau tema membantu mahasiswa melihat hubungan tersebut, meskipun mereka masih membutuhkan latihan untuk mengubah catatan menjadi pembahasan terpadu.

Pembedaan antara pendapat sendiri dan pendapat sumber juga penting. Reksadipura dan Melatiningrum (2023) menemukan bahwa posisi sitasi yang tidak jelas menyulitkan pembaca menentukan bagian mana yang berasal dari sumber. Di sisi lain, beberapa mahasiswa mencantumkan sitasi pada hampir setiap kalimat karena khawatir dianggap melakukan plagiarisme, tetapi tidak menjelaskan kesimpulan mereka sendiri.

Adinawastra dan Pusparenggani (2026) menunjukkan bahwa pengajaran referensi yang hanya berfokus pada tanda baca dan susunan daftar pustaka belum cukup meningkatkan kualitas penggunaan sumber. Mahasiswa juga perlu memahami alasan suatu sumber dipilih, klaim yang didukungnya, dan batas penggunaannya. Dengan demikian, kesulitan pengutipan perlu ditelaah bersama kemampuan membaca, menilai bukti, dan mengembangkan argumen.

Proses Menulis, Umpan Balik, dan Revisi

Menulis esai melibatkan perencanaan, penyusunan draf, pemeriksaan, dan perbaikan. Namun, proses tersebut tidak selalu dijalankan secara sadar oleh mahasiswa tahun pertama. Pranawijaya dan Ayulestari (2022) menemukan bahwa sebagian mahasiswa langsung menulis setelah membaca instruksi dan baru mencari sumber ketika membutuhkan tambahan isi. Kebiasaan ini membuat arah tulisan mudah berubah dan meningkatkan kebutuhan perbaikan pada tahap akhir.

Pengelolaan waktu turut membentuk proses menulis. Menurut Kusumapradana dan Sekarpramesti (2023), mahasiswa yang mulai mengerjakan tugas menjelang batas pengumpulan cenderung menggabungkan pencarian sumber, penulisan, dan penyuntingan dalam waktu singkat. Meskipun sebagian mengaku bekerja lebih baik di bawah tekanan, tulisan mereka menunjukkan bagian argumen yang belum dikembangkan dan penggunaan sumber yang kurang teliti.

Kecemasan dapat memperburuk penundaan tersebut. Candrapratama dan Laksminingrum (2024) menemukan bahwa mahasiswa yang mengharapkan kalimat pertama langsung sempurna sering kesulitan memulai draf. Sebaliknya, izin untuk menulis draf sementara membantu mereka menuangkan gagasan sebelum memperbaiki bahasa dan organisasi. Temuan ini menunjukkan bahwa keyakinan tentang proses menulis dapat memengaruhi tindakan mahasiswa.

Setelah menerima umpan balik, mahasiswa masih perlu menafsirkan dan menerapkannya. Kartawijaya dan Puspasekar (2025) menemukan bahwa komentar seperti “kurang mendalam” atau “perbaiki alur” sulit ditindaklanjuti tanpa penjelasan bagian yang bermasalah. Namun, komentar yang sangat terperinci pun belum tentu membantu apabila mahasiswa hanya mengikuti koreksi tanpa memahami prinsip perbaikannya.

Umpan balik teman sebaya menyediakan kemungkinan tambahan. Danuprawira dan Rahayuningtyas (2024) menunjukkan bahwa membaca draf teman membantu mahasiswa mengenali masalah yang sebelumnya tidak mereka sadari dalam tulisan sendiri. Akan tetapi, mahasiswa sering membatasi komentar pada ejaan karena ragu menilai argumen. Panduan yang memusatkan perhatian pada klaim, bukti, dan hubungan antarbagian membantu memperluas isi tanggapan.

Terakhir, Wiradiputra dan Sekarnirmala (2026) menemukan bahwa mahasiswa cenderung memaknai revisi sebagai pembetulan kata dan tanda baca. Perubahan besar, seperti mempersempit tesis, memindahkan paragraf, atau menghapus bagian yang tidak relevan, lebih jarang dilakukan. Kajian ini menunjukkan bahwa penelitian perlu membedakan penyuntingan bahasa dari revisi isi dan organisasi, serta memperhatikan alasan mahasiswa bersedia atau enggan melakukan perubahan.

Sintesis dan Kesenjangan Penelitian

Literatur yang dibahas memperlihatkan bahwa kesulitan mahasiswa tahun pertama dalam menulis esai akademik formal mencakup pemahaman terhadap tugas, pengembangan argumen, penggunaan bahasa, pemanfaatan sumber, dan pengelolaan proses menulis. Kesulitan-kesulitan tersebut saling berkaitan. Mahasiswa yang belum memahami bacaan, misalnya, dapat mengalami kesulitan melakukan parafrasa sekaligus mengembangkan alasan. Demikian pula, ketidakjelasan tesis dapat menyebabkan mahasiswa memilih sumber yang terlalu luas dan menyusun paragraf yang tidak terarah.

Temuan-temuan tersebut juga menunjukkan bahwa kesalahan pada hasil akhir belum selalu menjelaskan penyebabnya. Paragraf yang hanya berisi kutipan dapat berkaitan dengan keterbatasan pemahaman, ketakutan menyampaikan pendapat, atau kurangnya waktu untuk merevisi. Karena itu, pemeriksaan esai perlu dilengkapi dengan penjelasan mahasiswa tentang keputusan dan kesulitan selama menulis.

Meskipun berbagai aspek telah dibahas, penelitian-penelitian tersebut cenderung memisahkan persoalan bahasa, argumentasi, penggunaan sumber, dan revisi. Hubungan antarkesulitan sepanjang penyelesaian satu tugas esai masih kurang dijelaskan. Selain itu, strategi yang dianggap membantu oleh pengajar belum tentu dipahami atau digunakan sebagaimana dimaksud oleh mahasiswa.

Penelitian mengenai pengalaman mahasiswa tahun pertama dapat mengisi kesenjangan tersebut dengan menelaah proses penyelesaian esai sejak memahami instruksi hingga melakukan revisi. Perhatian dapat diberikan pada bagian yang dianggap paling sulit, cara mahasiswa mencoba mengatasinya, serta bantuan yang mereka perlukan. Dengan demikian, penelitian dapat menjelaskan bagaimana kesulitan muncul dan saling memengaruhi selama proses menulis.

Metode

Penelitian menggunakan pendekatan kualitatif dengan focus group. Metode ini dipilih karena penelitian bertujuan memahami pengalaman mahasiswa dan cara mereka menjelaskan kesulitan dalam belajar menulis. Focus group juga memungkinkan mahasiswa membandingkan pengalaman. Ketika seorang peserta menjelaskan suatu kesulitan, peserta lain dapat menyatakan persetujuan, memberikan contoh yang berbeda, mempertanyakan penjelasan tersebut, atau mengembangkan gagasan yang muncul dalam diskusi. Unit analisis adalah mahasiswa sebagai individu. Focus group digunakan sebagai metode pengumpulan data.

Penelitian dilakukan di Universitas Cendekia, sebuah universitas fiktif yang menawarkan program sarjana dalam bidang pendidikan, bisnis, ilmu sosial, teknologi informasi, dan komunikasi.

Pada tahun pertama, mahasiswa di berbagai program diminta menulis tugas akademik formal. Persyaratan tugas berbeda menurut mata kuliah, tetapi sebagian besar mahasiswa telah diminta menulis sekurang-kurangnya satu esai yang menggunakan sumber akademik.

Partisipan dipilih secara purposif. Kriteria partisipasi adalah mahasiswa tahun pertama program sarjana yang telah menyelesaikan sekurang-kurangnya satu esai akademik formal di universitas. Mereka telah menerima penilaian atau umpan balik terhadap esai tersebut dan bersedia mendiskusikan pengalaman mereka.

Sebanyak 20 mahasiswa berpartisipasi. Mereka berasal dari empat program studi. Sebelas partisipan adalah perempuan dan sembilan laki-laki. Partisipan dibagi menjadi tiga focus group:

Mahasiswa berasal dari beberapa kelas yang berbeda agar diskusi tidak hanya menggambarkan pengalaman dengan satu dosen atau satu tugas.

Undangan penelitian disebarkan melalui sistem informasi mahasiswa. Mahasiswa yang memenuhi kriteria dan berminat mengikuti penelitian menghubungi peneliti secara langsung. Dosen tidak memilih partisipan dan tidak diberi tahu mahasiswa mana yang mengikuti penelitian. Partisipasi tidak memengaruhi nilai mahasiswa.

Moderator menggunakan pertanyaan berikut sebagai panduan:

  1. Ceritakan pengalaman Anda ketika pertama kali diminta menulis esai formal di universitas.
  2. Apa yang paling sulit?
  3. Ketika dosen mengatakan bahwa sebuah esai harus mempunyai “argumen”, apa yang Anda pahami?
  4. Bagaimana Anda biasanya mulai merencanakan sebuah esai?
  5. Bagaimana Anda menentukan informasi atau sumber apa yang akan digunakan?
  6. Apa yang Anda pahami tentang menggunakan sumber dengan kata-kata sendiri?
  7. Apakah Anda pernah khawatir melakukan plagiarisme? Ceritakan.
  8. Umpan balik seperti apa yang pernah Anda terima mengenai tulisan Anda?
  9. Apakah ada komentar dosen yang sulit Anda pahami?
  10. Apa yang paling membantu Anda belajar menulis esai dengan lebih baik?
  11. Jika Anda dapat memberikan satu nasihat kepada mahasiswa baru yang akan menulis esai pertamanya, apa yang akan Anda katakan?

Moderator juga menggunakan pertanyaan lanjutan seperti:

Ketiga focus group dilakukan secara tatap muka di ruang pertemuan kampus. Diskusi berlangsung selama 70–85 menit.

Peneliti bertindak sebagai moderator. Seorang asisten membantu membuat catatan dan mengelola rekaman.

Pada awal diskusi, moderator menekankan bahwa penelitian tidak menguji kemampuan menulis peserta. Tidak ada jawaban yang benar atau salah. Peserta diminta membicarakan pengalaman mereka secara terbuka dan menanggapi pengalaman peserta lain.

Semua diskusi direkam dengan persetujuan partisipan dan kemudian ditranskripsikan.

Persetujuan etika diperoleh sebelum rekrutmen dan pengumpulan data dilakukan. Semua mahasiswa menerima informasi mengenai penelitian dan memberikan persetujuan sebelum berpartisipasi.

Analisa

Data dianalisis menggunakan analisis tematik. Pertama, peneliti membaca seluruh transkrip beberapa kali.

Kedua, bagian data yang berkaitan dengan pertanyaan penelitian diberi kode awal. Contoh kode termasuk takut tata bahasa salah, tidak mengerti arti argumen, mengikuti struktur lima paragraf, mengumpulkan kutipan, takut plagiarisme, tidak memahami komentar dosen, contoh esai membantu, dan baru mengerti setelah memperbaiki tulisan.

Ketiga, kode dibandingkan di dalam dan di antara ketiga focus group. Peneliti mencari pola, tetapi juga memperhatikan pengalaman yang berbeda atau bertentangan.

Keempat, kode-kode yang berkaitan dikelompokkan menjadi kategori yang lebih luas.

Kelima, kategori diperiksa kembali terhadap data asli dan dikembangkan menjadi tema yang membantu menjawab pertanyaan penelitian. Lima tema utama dihasilkan:

  1. Mahasiswa belum memahami apa yang sebenarnya harus dilakukan dalam sebuah esai akademik;
  2. Mengetahui struktur esai tidak sama dengan mampu membangun argumen;
  3. Penggunaan sumber menimbulkan kebingungan antara mendukung gagasan dan menghindari plagiarisme;
  4. Instruksi dan umpan balik dosen sering dipahami secara berbeda dari yang dimaksudkan; dan
  5. Mahasiswa lebih mudah belajar melalui contoh, praktik, dan umpan balik yang spesifik.

Dari Data ke Tema: Proses Analisis

Tabel berikut menunjukkan beberapa contoh sederhana.

Data Kode awal Kategori Tema
“Saya pikir yang penting bahasa saya formal dan tidak ada grammar yang salah.” Esai dianggap terutama masalah bahasa Memahami tujuan esai Belum memahami apa yang harus dilakukan dalam esai akademik
“Saya punya pendahuluan, tiga isi, dan kesimpulan, tetapi dosen bilang argumen saya tidak jelas.” Struktur ada tetapi argumen tidak jelas Struktur dan argumentasi Mengetahui struktur tidak sama dengan membangun argumen
“Saya takut mengubah kalimat sumber terlalu banyak karena nanti artinya salah.” Takut memparafrasekan Ketidakpastian menggunakan sumber Kebingungan menggunakan sumber dan menghindari plagiarisme
“Dosen menulis ‘more critical’, tapi saya tidak tahu harus menambah apa.” Komentar tidak dipahami Memahami umpan balik Instruksi dan umpan balik ditafsirkan secara berbeda
“Setelah dosen menunjukkan dua paragraf dan membandingkannya, baru saya mengerti.” Belajar melalui contoh Bantuan konkret Belajar melalui contoh, praktik, dan umpan balik spesifik

Tabel tersebut menyederhanakan proses analisis. Tema tidak dikembangkan dari satu kutipan saja. Peneliti membandingkan banyak bagian data dan kembali memeriksa transkrip sebelum menentukan tema.

Tema 1. Mahasiswa belum memahami apa yang sebenarnya harus dilakukan dalam sebuah esai akademik

Ketika moderator pertama kali bertanya apa yang paling sulit dalam menulis esai, jawaban yang paling cepat muncul adalah bahasa.

Dalam FG1 terjadi percakapan berikut:

P3: “Grammar. Itu yang paling susah menurut saya.”
P6: “Saya juga. Saya lama sekali memeriksa kalimat karena takut salah.”
P1: “Kalau saya justru setelah dapat nilai, ternyata bukan grammar yang paling banyak dikomentari.”
P3: “Apa?”
P1: “Dosen bilang saya terlalu banyak menjelaskan tapi tidak punya argument.”
P6: “Nah, itu juga. Sebenarnya saya juga tidak terlalu mengerti apa bedanya menjelaskan dengan argument.”

Moderator kemudian bertanya apa yang mereka pahami dengan istilah argumen.

Jawabannya berbeda-beda.

P4: “Menurut saya argumen itu pendapat kita.”
P7: “Saya pikir seperti pro dan kontra.”
P2: “Saya dulu pikir argumen berarti berdebat. Jadi harus ada sesuatu yang tidak kita setujui.”

Percakapan menunjukkan bahwa istilah yang biasa digunakan dalam instruksi akademik belum tentu mempunyai arti yang jelas bagi mahasiswa.

Beberapa peserta mengatakan bahwa pada awal semester mereka menganggap esai yang baik terutama sebagai tulisan dengan bahasa formal, tata bahasa yang benar, banyak referensi, dan struktur yang rapi.

Seorang mahasiswa mengatakan: “Saya pikir kalau bahasanya akademik, ada referensi, ada pendahuluan dan kesimpulan, berarti sudah akademik. Setelah tugas pertama baru saya tahu dosen mencari sesuatu yang lain juga.” (P12-FG2)

Ketika moderator bertanya apa yang dimaksud dengan “sesuatu yang lain”, peserta membicarakan menjawab pertanyaan, mempunyai posisi, menghubungkan bukti dengan gagasan, dan menjelaskan alasan.

Dengan demikian, diskusi secara bertahap mengubah penjelasan awal mahasiswa. Masalah bahasa tetap penting, terutama bagi beberapa peserta, tetapi bahasa bukan satu-satunya atau selalu masalah yang paling mendasar.

Tema 2. Mengetahui struktur esai tidak sama dengan mampu membangun argumen

Hampir semua peserta mengetahui bahwa sebuah esai biasanya mempunyai pendahuluan, bagian isi, dan kesimpulan. Banyak yang juga telah mempelajari bentuk lima paragraf.

Namun, mengetahui struktur tersebut tidak selalu membantu mereka memutuskan apa yang harus ditulis.

Dalam FG2, seorang mahasiswa mengatakan:

P9: “Saya tahu harus ada pendahuluan, tiga alinia body, kesimpulan . Jadi saya buat begitu.”
P10: “Saya juga.”
P9: “Tapi komentar dosen saya, ‘Struktur tulisan Anda jelas, tetapi argumen Anda belum dikembangkan dengan baik.’ Saya bingung. Kalau struktur sudah jelas, apa lagi yang kurang?”
P8: “Mungkin isi paragrafnya?”
P9: “Iya, tapi saya tidak tahu harus melakukan apa dengan isinya.”

Peserta kemudian membicarakan bagaimana mereka merencanakan isi esai.

Beberapa mengatakan bahwa mereka mencari tiga “poin” yang dapat ditempatkan dalam tiga paragraf isi. Namun, poin tersebut kadang-kadang hanya tiga informasi tentang topik dan tidak membentuk alasan yang saling berhubungan.

Seorang peserta memberikan contoh: “Tugas saya tentang penggunaan media sosial. Saya punya satu paragraf tentang manfaat, satu tentang masalah, satu tentang mahasiswa. Semua masih tentang topik, tetapi dosen bilang tidak ada line of argument. Waktu itu saya tidak mengerti karena semuanya relevan dengan topik.” (P15-FG3)

Peserta lain menanggapi: “Itu yang saya lakukan juga. Saya pikir kalau semua paragraf berhubungan dengan topik, berarti esainya sudah nyambung.” (P17-FG3)

Diskusi menunjukkan perbedaan penting antara menulis tentang suatu topik dan mengembangkan jawaban terhadap pertanyaan tertentu.

Beberapa mahasiswa mengatakan bahwa mereka baru mulai memahami argumentasi ketika diminta menuliskan jawaban sementara terhadap pertanyaan tugas dalam satu atau dua kalimat sebelum menyusun paragraf.

Tema ini menunjukkan bahwa pengajaran struktur dapat membantu mahasiswa mengatur tulisan, tetapi struktur saja tidak mengajarkan bagaimana gagasan dalam esai bekerja bersama untuk menghasilkan argumen.

Tema 3. Penggunaan sumber menimbulkan kebingungan antara
mendukung gagasan dan menghindari plagiarisme

Penggunaan sumber merupakan salah satu topik yang menghasilkan diskusi paling panjang. Mahasiswa mengetahui bahwa plagiarisme harus dihindari. Namun, beberapa peserta mengatakan bahwa ketakutan melakukan plagiarisme justru membuat mereka tidak yakin bagaimana menggunakan sumber.

Dalam FG3 terjadi percakapan berikut:

P18: “Saya takut kalau kalimat saya terlalu mirip dengan jurnal.”
P14: “Makanya saya ganti kata-katanya satu-satu.”
P19: “Tapi tutor saya bilang itu masih terlalu dekat.”
P14: “Nah, terus harus bagaimana? Kalau terlalu banyak diubah, saya takut artinya berubah.”
P16: “Saya biasanya pakai direct quote saja. Lebih aman.”
P20: “Saya dulu juga begitu, akhirnya hampir satu halaman isinya quote semua.”

Percakapan menunjukkan bahwa mahasiswa mencoba mengikuti aturan “gunakan kata-kata sendiri” tetapi belum tentu memahami tujuan parafrase atau bagaimana sumber berfungsi dalam argumen.

Beberapa peserta menggambarkan proses menulis sebagai mencari sumber terlebih dahulu, mengambil kalimat yang dianggap berguna, lalu menyusun kalimat-kalimat tersebut menjadi esai.

Seorang mahasiswa menjelaskan:

“Dulu saya buka artikel, cari bagian yang cocok, copy ke file catatan, lalu nanti saya ubah bahasanya. Jadi sebenarnya esai saya dibangun dari kutipan-kutipan yang saya kumpulkan.” (P5-FG1)

Peserta lain menjawab:

“Saya juga begitu. Tapi sekarang saya coba tulis dulu poin saya, baru cari sumber untuk mendukung. Itu terasa berbeda.” (P2-FG1)

Pertukaran ini menunjukkan perkembangan pemahaman yang penting. Mahasiswa mulai membedakan antara membangun tulisan dari potongan sumber dan menggunakan sumber untuk membantu mengembangkan dan mendukung argumen mereka sendiri.

Tidak semua peserta mempunyai tingkat kekhawatiran yang sama. Beberapa mengatakan bahwa aturan kutipan dan referensi relatif mudah setelah mereka mempelajari format yang diperlukan. Bagi mereka, kesulitan yang lebih besar adalah mengetahui kapan sebuah klaim memerlukan sumber dan bagaimana menjelaskan hubungan antara sumber dengan argumen mereka.

Tema 4. Instruksi dan umpan balik dosen sering dipahami
secara berbeda dari yang dimaksudkan

Semua kelompok membicarakan komentar dosen terhadap tugas. Mahasiswa menghargai umpan balik, tetapi beberapa komentar sulit digunakan karena mereka tidak mengetahui tindakan apa yang harus dilakukan sebagai respons.

Contoh komentar yang disebutkan peserta termasuk:“kembangkan bagian ini,” “bersikaplah lebih kritis,” “perlu analisis,” “kurang luwes,” “berikan bukti untuk mendukung pernyataan ini,” dan “perkuat argumen Anda.” ”

Dalam FG1 terjadi percakapan berikut:

P7: “Saya dapat komentar ‘lebih kritis’ tiga kali.”

P4: “Saya juga pernah.”

P7: “Masalahnya saya tidak tahu kritis itu harus bagaimana. Apakah saya harus bilang sumbernya salah?”

P3: “Saya dulu pikir kritis berarti cari kelemahan.”

P1: “Tutor saya bilang bukan cuma cari kesalahan. Kita harus menilai dan membandingkan.”

P7: “Nah, kalau ditulis begitu saya lebih mengerti.”

Peserta tidak mengatakan bahwa komentar seperti “lebih kritis” salah. Masalahnya adalah komentar tersebut menggunakan konsep akademik yang belum mereka pahami.

Hal serupa terjadi dengan instruksi “kembangkan argumentasi.”

“Saya tahu dosen ingin argumen saya lebih baik. Saya setuju. Tapi saya tidak tahu apa yang harus saya tambahkan pada paragraf saya supaya argument itu ‘developed’.” (P11-FG2)

Sebaliknya, umpan balik yang menunjuk bagian tertentu dan menjelaskan tindakan yang dapat dilakukan dianggap lebih mudah digunakan.

“Dosen lingkari satu kalimat dan tulis, ‘Apa bukti untuk pernyataan ini?’ Itu saya mengerti. Saya tahu saya harus cari bukti atau ubah klaim saya.” (P13-FG2)

Data menunjukkan adanya perbedaan antara menerima umpan balik dan mampu menggunakan umpan balik. Sebuah komentar hanya membantu jika mahasiswa cukup memahami konsep dan tindakan yang dimaksudkan.

Tema 5. Mahasiswa lebih mudah belajar melalui contoh, praktik,
dan umpan balik yang spesifik

Ketika ditanya apa yang paling membantu mereka belajar menulis, peserta jarang menyebut penjelasan umum tentang “cara menulis esai” sebagai satu-satunya bantuan. Mereka lebih sering membicarakan contoh konkret.

Seorang mahasiswa mengatakan:

“Dosen menunjukkan dua body paragraph. Yang satu cuma summary, yang satu ada claim, evidence, terus explanation. Waktu dibandingkan begitu saya baru lihat bedanya.” (P6-FG1)

Peserta lain mengatakan bahwa melihat contoh esai lengkap membantu, tetapi contoh tersebut menjadi lebih berguna ketika dosen menjelaskan mengapa bagian tertentu efektif.

Dalam FG3 terjadi percakapan:

P17: “Contoh essay bagus membantu saya.”
P15: “Saya kadang lihat contoh bagus tapi tidak tahu kenapa bagus.”
P17: “Iya, benar.”
P20: “Lebih membantu kalau dosen bilang, ‘Lihat kalimat ini. Ini claim. Yang ini evidence. Sekarang lihat bagaimana penulis menjelaskan evidence-nya.’”
P15: “Ya, jadi bukan cuma disuruh baca contoh.”

Beberapa mahasiswa juga mengatakan bahwa menulis ulang bagian dari tugas setelah menerima umpan balik membantu mereka memahami kesalahan.

“Kalau cuma lihat nilai, saya kecewa sebentar lalu selesai. Tapi waktu kami harus revise satu paragraph, saya baru benar-benar melihat apa yang harus diubah.” (P8-FG2)

Namun, seorang peserta memberikan pengalaman berbeda:

“Saya tidak terlalu suka model yang terlalu lengkap karena saya jadi mengikuti kalimatnya. Saya lebih suka lihat beberapa contoh berbeda supaya tahu tidak hanya ada satu cara.” (P10-FG2)

Komentar ini menunjukkan kemungkinan keterbatasan penggunaan contoh. Contoh dapat membantu mahasiswa melihat praktik akademik secara konkret, tetapi jika diperlakukan sebagai template yang harus disalin, contoh dapat menghasilkan pemahaman yang terlalu kaku.

Secara keseluruhan, mahasiswa menggambarkan belajar menulis sebagai proses bertahap. Penjelasan membantu, tetapi pemahaman sering berkembang ketika mahasiswa melihat contoh, mencoba menulis, menerima umpan balik, dan kemudian memperbaiki tulisannya.

Temuan

Penelitian ini bertujuan memahami bagaimana mahasiswa tahun pertama mengalami kesulitan dalam belajar menulis esai akademik formal.

Pada awal diskusi, beberapa mahasiswa menggambarkan masalah mereka terutama sebagai masalah bahasa. Tata bahasa dan pilihan kata memang merupakan kesulitan nyata bagi sebagian peserta. Namun, ketika peserta mulai membicarakan tugas yang pernah mereka tulis dan umpan balik yang mereka terima, gambaran yang lebih kompleks muncul.

Kesulitan menulis bukan hanya kesulitan bahasa.

Salah satu temuan penting adalah adanya perbedaan antara kemampuan membuat kalimat yang benar dan kemampuan melakukan pekerjaan intelektual yang diharapkan dalam sebuah esai.

Mahasiswa perlu memahami apa yang diminta oleh pertanyaan, menentukan posisi atau jawaban, memilih gagasan yang relevan, menghubungkan gagasan tersebut, menggunakan bukti, dan menjelaskan bagaimana bukti mendukung argumen. Karena itu, memperbaiki tata bahasa saja tidak selalu menyelesaikan masalah yang lebih mendasar.

Temuan ini tidak berarti tata bahasa tidak penting. Tulisan akademik perlu dapat dipahami oleh pembaca. Namun, masalah bahasa dan masalah argumentasi perlu dibedakan agar mahasiswa mendapatkan bantuan yang sesuai.

Mengetahui bentuk tidak sama dengan memahami fungsi.

Peserta umumnya mengetahui bagian dasar sebuah esai. Mereka dapat menyebut pendahuluan, isi, dan kesimpulan. Sebagian juga mengetahui struktur lima paragraf.

Namun, pengetahuan tersebut tidak otomatis menghasilkan argumen.

Temuan menunjukkan risiko ketika mahasiswa mempelajari struktur terutama sebagai bentuk yang harus diisi. Tiga paragraf isi dapat berubah menjadi tiga informasi yang berkaitan dengan topik tetapi tidak bersama-sama mengembangkan jawaban terhadap pertanyaan penelitian atau tugas.

Struktur tetap berguna, tetapi mahasiswa juga perlu memahami fungsi setiap bagian: apa yang harus dilakukan pendahuluan, bagaimana paragraf mengembangkan argumen, bagaimana bukti digunakan, dan bagaimana kesimpulan membawa argumen menuju penyelesaian.

Menggunakan sumber merupakan kegiatan berpikir, bukan hanya masalah menghindari plagiarisme.

Kekhawatiran mengenai plagiarisme sangat jelas dalam data. Beberapa mahasiswa memusatkan perhatian pada seberapa banyak kata yang harus diubah ketika melakukan parafrase.

Pendekatan tersebut dapat mengalihkan perhatian dari pertanyaan yang lebih mendasar: Mengapa sumber ini digunakan di sini?

Sumber dapat memberikan bukti, mendukung suatu klaim, memberikan konsep, menunjukkan pandangan lain, atau menjadi sesuatu yang dianalisis dan dievaluasi.

Data menunjukkan perbedaan antara mahasiswa yang membangun esai dari kumpulan kutipan dan mahasiswa yang mulai dengan gagasan atau argumen lalu menggunakan sumber secara selektif. Perbedaan tersebut lebih mendasar daripada sekadar kemampuan mengikuti format referensi.

Bahasa akademik dalam instruksi dapat menjadi hambatan.

Istilah seperti argumen, analisa, kritis, dan mengembangkan mungkin terasa jelas bagi dosen yang telah lama bekerja dalam lingkungan akademik. Namun, focus group menunjukkan bahwa mahasiswa dapat memberikan arti yang sangat berbeda terhadap istilah tersebut. Hal ini membantu menjelaskan mengapa umpan balik yang benar secara akademik belum tentu menghasilkan perbaikan.

Komentar “kembangkanlah argumen” mengidentifikasi masalah, tetapi mahasiswa yang belum memahami bagaimana argumen dikembangkan mungkin tidak mengetahui apa yang harus dilakukan selanjutnya.

Umpan balik menjadi lebih mudah digunakan ketika menghubungkan konsep dengan bagian konkret dari tulisan dan menunjukkan jenis keputusan yang perlu dibuat oleh penulis.

Belajar menulis memerlukan praktik

Peserta menggambarkan perkembangan mereka melalui pengalaman menulis, bukan hanya melalui membaca aturan.

Contoh membantu mereka melihat konsep yang sebelumnya abstrak. Perbandingan antara tulisan yang lebih dan kurang efektif membantu memperjelas perbedaan. Kesempatan memperbaiki tulisan setelah menerima umpan balik membantu mengubah komentar menjadi tindakan. Namun, contoh juga perlu digunakan dengan hati-hati. Mahasiswa dapat memperlakukan satu contoh sebagai formula yang harus disalin. Menggunakan beberapa contoh yang berbeda dapat membantu menunjukkan bahwa tulisan akademik yang efektif tidak selalu mempunyai bentuk yang identik.

Temuan yang Tidak Terlihat pada Jawaban Pertama

Salah satu manfaat focus group dalam penelitian ini adalah bahwa jawaban pertama peserta tidak selalu memberikan penjelasan yang paling lengkap.

Ketika ditanya apa yang sulit dalam menulis, beberapa peserta langsung menjawab: “Grammar.” Jika penelitian berhenti pada jawaban tersebut, peneliti mungkin menyimpulkan bahwa masalah utama mahasiswa adalah kemampuan bahasa. Namun, diskusi berikutnya menghasilkan informasi lain. Mahasiswa menceritakan bahwa mereka tidak memahami arti argumen, tidak mengetahui perbedaan antara topik dan jawaban terhadap pertanyaan, menggunakan sumber dengan mengganti kata satu per satu, dan tidak mengetahui tindakan apa yang harus dilakukan setelah menerima komentar “lebih kritis.”

Hal ini tidak membuktikan bahwa mahasiswa keliru ketika mengatakan tata bahasa sulit. Sebaliknya, diskusi menunjukkan bahwa kesulitan yang paling mudah disebutkan belum tentu merupakan satu-satunya atau masalah yang paling mendasar.

Interaksi dalam focus group membantu peserta dan peneliti memperjelas pengalaman tersebut.

Bagaimana Temuan Menjawab Pertanyaan Penelitian

Pertanyaan penelitian adalah Bagaimana mahasiswa tahun pertama mengalami kesulitan dalam belajar menulis esai akademik formal?

Temuan menunjukkan bahwa mahasiswa mengalami kesulitan menulis sebagai proses belajar memahami bentuk komunikasi akademik yang relatif baru bagi mereka.

Kesulitan mereka mencakup bahasa, tetapi juga melampaui bahasa. Mahasiswa perlu belajar apa yang dimaksud dengan argumen akademik, bagaimana mengembangkan jawaban daripada sekadar mengumpulkan informasi, bagaimana menggunakan sumber sebagai bagian dari pemikiran mereka, dan bagaimana menafsirkan istilah serta umpan balik akademik.

Mahasiswa menggambarkan proses belajar yang menjadi lebih mudah ketika konsep abstrak dijelaskan melalui contoh konkret, ketika mereka mempunyai kesempatan untuk mencoba, ketika umpan balik menunjukkan masalah secara spesifik, dan ketika mereka dapat memperbaiki tulisan berdasarkan umpan balik tersebut.

Dengan demikian, kesulitan menulis esai akademik formal tidak sebaiknya dipahami hanya sebagai kekurangan keterampilan bahasa mahasiswa. Kesulitan tersebut juga merupakan bagian dari proses belajar memahami cara berpikir, menggunakan bukti, dan berkomunikasi yang diharapkan dalam lingkungan akademik.

Diskusi

Temuan penelitian ini mendukung pandangan bahwa kesulitan menulis akademik tidak dapat dijelaskan hanya sebagai kekurangan kemampuan bahasa. Sumarah (2023) menemukan bahwa mahasiswa sering memasuki perguruan tinggi tanpa memahami perbedaan antara menyampaikan informasi dan mengembangkan jawaban akademik. Kesamaan tersebut terlihat pada partisipan yang awalnya menilai kualitas esai berdasarkan bahasa formal, jumlah referensi, dan kelengkapan struktur. Penelitian ini memperluas penjelasan tersebut dengan memperlihatkan bagaimana ketidakjelasan istilah seperti argumen dan analisis memengaruhi keputusan mahasiswa ketika menulis.

Namun, temuan ini berbeda penekanannya dari penelitian Sulistyo (2021), yang menempatkan tata bahasa dan pilihan kata sebagai hambatan utama dalam penulisan esai. Dalam penelitian ini, mahasiswa memang sering menyebut tata bahasa pada awal diskusi, tetapi pembicaraan selanjutnya mengungkapkan kesulitan yang lebih mendasar dalam memahami tugas dan menggunakan bukti. Perbedaan tersebut mungkin berkaitan dengan metode penelitian. Sulistyo menelaah kesalahan dalam tulisan, sedangkan penelitian ini menggali penjelasan mahasiswa melalui diskusi kelompok. Kedua pendekatan dapat mengungkapkan aspek berbeda dari kesulitan yang sama.

Temuan mengenai struktur esai sebagian mendukung Budiman (2025), yang melaporkan bahwa pengajaran struktur membantu mahasiswa mengorganisasi tulisan. Partisipan penelitian ini juga mengenal pendahuluan, isi, dan kesimpulan. Akan tetapi, pengetahuan tersebut belum tentu membantu mereka membangun hubungan antargagasan. Beberapa mahasiswa hanya menempatkan tiga informasi tentang topik dalam tiga paragraf terpisah. Dengan demikian, hasil penelitian ini membatasi penerapan kesimpulan Budiman: struktur dapat membantu keteraturan tulisan, tetapi keteraturan tidak dengan sendirinya menghasilkan argumentasi. Pengajaran perlu menjelaskan bagaimana setiap bagian mendukung jawaban terhadap pertanyaan tugas.

Dalam penggunaan sumber, temuan penelitian ini sejalan dengan Darusman (2021), yang menemukan bahwa mahasiswa sering memahami parafrase sebagai penggantian kata. Kedua penelitian menunjukkan bahwa kepatuhan terhadap aturan belum tentu disertai pemahaman tentang fungsi sumber. Penelitian ini menambahkan bahwa ketakutan melakukan plagiarisme dapat mendorong mahasiswa menggunakan kutipan langsung secara berlebihan. Sebaliknya, pengalaman peserta yang mulai menulis gagasan sebelum memilih sumber menunjukkan kemungkinan peralihan menuju penggunaan sumber yang lebih terarah. Namun, karena esai peserta tidak dianalisis, perubahan tersebut baru merupakan perkembangan yang mereka laporkan.

Temuan mengenai umpan balik mendukung Kartowijoyo (2025), yang menekankan pentingnya komentar spesifik dan kesempatan melakukan revisi. Mahasiswa dalam penelitian ini lebih mudah menggunakan pertanyaan seperti “Apa bukti untuk pernyataan ini?” daripada instruksi umum seperti “lebih kritis”. Kesamaan tersebut menunjukkan bahwa kegunaan umpan balik bergantung pada pemahaman mahasiswa terhadap tindakan yang diminta. Meskipun demikian, penelitian ini tidak dapat memastikan apakah komentar dosen memang tidak jelas atau apakah mahasiswa belum memahami istilah yang digunakan, sebab data hanya berasal dari penuturan mahasiswa.

Terakhir, manfaat contoh tulisan mendukung Darusman (2021), tetapi pengalaman peserta yang cenderung meniru model memperlihatkan keterbatasannya. Contoh tampaknya lebih membantu ketika disertai penjelasan tentang hubungan klaim, bukti, dan penalaran serta dibandingkan dengan contoh lain. Secara keseluruhan, temuan lebih banyak memperinci daripada membantah penelitian terdahulu. Kesulitan menulis muncul dari hubungan antara pemahaman tugas, pengetahuan bahasa, penggunaan sumber, dan pengalaman belajar. Implikasinya, bantuan perlu disesuaikan dengan kesulitan yang dihadapi mahasiswa, bukan diberikan sebagai satu paket aturan yang dianggap menyelesaikan semua masalah.

Implikasi Praktis

Temuan menunjukkan beberapa hal yang dapat dipertimbangkan dalam pengajaran penulisan kepada mahasiswa tahun pertama.

Pertama, pengajaran sebaiknya tidak menganggap bahwa mahasiswa sudah memahami istilah akademik seperti argumen, analisis, kritis, dan mengembangkan gagasan. Istilah tersebut perlu dijelaskan melalui contoh.

Kedua, struktur esai perlu diajarkan bersama dengan fungsi. Mengetahui bahwa esai mempunyai pendahuluan, isi, dan kesimpulan belum cukup. Mahasiswa perlu memahami apa yang dilakukan masing-masing bagian dalam mengembangkan jawaban terhadap pertanyaan.

Ketiga, pengajaran penggunaan sumber sebaiknya tidak hanya berfokus pada aturan sitasi dan hukuman terhadap plagiarisme. Mahasiswa juga perlu belajar mengapa, kapan, dan bagaimana sumber digunakan untuk mendukung pemikiran akademik.

Keempat, umpan balik perlu cukup spesifik sehingga mahasiswa dapat mengetahui tindakan yang perlu dilakukan. Istilah singkat seperti “develop,” “analyse,” atau “be more critical” mungkin perlu disertai penjelasan atau contoh, terutama pada tahap awal.

Kelima, mahasiswa memerlukan kesempatan untuk menggunakan umpan balik. Jika mahasiswa hanya menerima komentar setelah tugas selesai dan tidak pernah melakukan revisi atau tugas serupa, kesempatan belajar dari umpan balik menjadi lebih terbatas.

Kesimpulan

Penelitian ini menunjukkan bahwa kesulitan mahasiswa tahun pertama dalam menulis esai akademik formal lebih kompleks daripada masalah tata bahasa atau kemampuan menggunakan bahasa formal.

Mahasiswa harus mempelajari apa yang sebenarnya dilakukan oleh sebuah esai akademik. Mereka perlu bergerak dari menulis tentang suatu topik menuju menjawab pertanyaan melalui argumen yang terorganisasi. Mereka perlu belajar menggunakan sumber bukan sekadar sebagai kalimat yang dapat dikutip atau diparafrasekan, tetapi sebagai bukti dan gagasan yang mempunyai fungsi dalam argumen.

Mereka juga perlu mempelajari arti praktis dari istilah akademik yang mungkin dianggap sudah jelas oleh dosen.

Adapun keterbatasan dalam penelitian ini. Penelitian ini memiliki beberapa keterbatasan. Pertama, penelitian hanya melibatkan 20 mahasiswa dari satu universitas. Temuan tidak dimaksudkan untuk menggambarkan pengalaman seluruh mahasiswa tahun pertama.

Kedua, partisipan berasal dari beberapa program studi. Persyaratan penulisan akademik dapat berbeda antara disiplin. Sebuah esai dalam pendidikan, misalnya, mungkin mempunyai konvensi yang berbeda dari tugas dalam bisnis atau komunikasi.

Ketiga, mahasiswa berpartisipasi secara sukarela. Mahasiswa yang mempunyai perhatian khusus terhadap penulisan mungkin lebih tertarik mengikuti penelitian.

Keempat, penelitian berfokus pada pengalaman yang dilaporkan mahasiswa. Peneliti tidak menganalisis esai asli peserta dan tidak membandingkan penjelasan mahasiswa dengan komentar dosen yang sebenarnya. Karena itu, penelitian dapat menjelaskan bagaimana mahasiswa memahami umpan balik tetapi tidak dapat menentukan apakah mereka telah menafsirkan maksud dosen secara akurat.

Kelima, focus group dapat membuat beberapa mahasiswa enggan membicarakan kesulitan yang mereka anggap memalukan. Walaupun moderator menekankan bahwa diskusi bukan penilaian kemampuan menulis, peserta tetap mungkin memilih untuk tidak mengungkapkan beberapa pengalaman.

Penelitian selanjutnya dapat menggabungkan focus group dengan analisis tulisan mahasiswa, komentar dosen, atau wawancara dengan dosen untuk memperoleh pemahaman yang lebih luas.

Focus group menunjukkan bahwa pemahaman tersebut berkembang melalui proses. Mahasiswa mendengar penjelasan, melihat contoh, mencoba menulis, membuat kesalahan, menerima umpan balik, dan mencoba kembali.

Karena itu, membantu mahasiswa tahun pertama menjadi penulis akademik yang lebih baik memerlukan lebih dari memberikan aturan tentang struktur, tata bahasa, sitasi, dan plagiarisme. Mahasiswa perlu dibantu untuk memahami apa yang sedang mereka coba lakukan sebagai penulis akademik, mengapa mereka melakukannya, dan bagaimana mereka dapat melakukannya dengan lebih efektif.

Daftar Pustaka

Adinawastra, B., & Pusparenggani, N. (2026). Melampaui format referensi: Pemahaman mahasiswa tentang fungsi sumber dalam esai. Jurnal Rekaan Literasi Sumber Akademik, 6(1), 17–34.

Adityapranata, R., & Kusumawardini, S. (2026). Kerangka klaim, alasan, dan bukti dalam perencanaan esai mahasiswa tahun pertama. Jurnal Rekaan Pengembangan Argumentasi, 5(2), 81–98.

Budiman, A. (2025). Struktur esai di perguruan tinggi Indonesia. Jurnal DEF, 9, 64–86.

Cakranugraha, H., & Lestarinirmala, P. (2023). Kesulitan menyusun kesimpulan dalam esai akademik mahasiswa baru. Jurnal Rekaan Struktur Tulisan Akademik, 3(2), 66–82.

Candrapratama, F., & Laksminingrum, D. (2024). Kecemasan memulai draf dan harapan kesempurnaan dalam penulisan mahasiswa. Jurnal Rekaan Psikologi Menulis, 4(1), 23–40.

Daniswara, A., & Laraspramesti, K. (2024). Tingkat kepastian klaim dalam esai akademik mahasiswa tahun pertama. Jurnal Rekaan Bahasa dan Penalaran Akademik, 5(1), 41–58.

Danukusuma, M., & Ratnakirana, E. (2022). Pemaknaan mahasiswa terhadap tuntutan menulis kritis dan ilmiah. Jurnal Rekaan Transisi Literasi Universitas, 2(2), 53–70.

Danuprawira, G., & Rahayuningtyas, V. (2024). Belajar melalui draf teman: Pengalaman umpan balik sebaya dalam penulisan esai. Jurnal Rekaan Kolaborasi Menulis, 4(2), 91–108.

Darusman, B. (2021). Pengajaran penulisan ilmiah: Tinjauan kritis. Jurnal KLM, 9, 64–86.

Hartadipura, T., & Kiranasari, L. (2024). Hubungan gagasan utama, bukti, dan penjelasan dalam paragraf mahasiswa. Jurnal Rekaan Pengembangan Paragraf, 4(1), 9–26.

Hartanugraha, D., & Sekarlestari, W. (2025). Dari ringkasan sumber menuju sintesis dalam tulisan mahasiswa baru. Jurnal Rekaan Membaca dan Menulis Akademik, 5(2), 103–120.

Kartanegara, P., & Puspanirmala, A. (2023). Kebiasaan merangkum dan tantangan membangun pendapat di perguruan tinggi. Jurnal Rekaan Pendidikan Literasi Lanjutan, 4(2), 77–94.

Kartapradipta, J., & Rengganiswati, C. (2022). Persepsi tentang bahasa ilmiah dan kerumitan kalimat dalam esai mahasiswa. Jurnal Rekaan Gaya Bahasa Akademik, 3(1), 1–18.

Kartawijaya, S., & Puspasekar, R. (2025). Menafsirkan komentar dosen dalam revisi esai akademik. Jurnal Rekaan Umpan Balik Pembelajaran, 5(1), 35–52.

Kartowijoyo, T. (2025). Apa yang membuat tulisan menjadi baik? Jurnal MNO, 9, 64–86.

Kusumapradana, E., & Sekarpramesti, Y. (2023). Penundaan tugas dan penggunaan waktu dalam penulisan esai mahasiswa. Jurnal Rekaan Proses Belajar Mandiri, 3(2), 95–112.

Mahardiwijaya, N., & Puspalaras, F. (2025). Kata penghubung dan hubungan logis antarparagraf dalam esai mahasiswa. Jurnal Rekaan Koherensi Tulisan, 5(2), 63–80.

Prabasentana, W., & Sekarmelati, I. (2025). Kerumitan kalimat dan kejelasan makna dalam tulisan akademik awal. Jurnal Rekaan Penyuntingan Bahasa Akademik, 4(1), 45–62.

Pradipantara, A., & Sekarwening, T. (2022). Pemahaman mahasiswa tahun pertama tentang tujuan esai akademik. Jurnal Rekaan Kajian Penulisan Mahasiswa, 2(1), 11–28.

Pranawijaya, M., & Ayulestari, B. (2022). Perencanaan dan pencarian sumber dalam proses penulisan esai mahasiswa baru. Jurnal Rekaan Strategi Menulis Akademik, 3(2), 71–88.

Prawirakencana, R., & Wulankirana, H. (2023). Pemahaman posisi penulis dalam pembacaan sumber akademik. Jurnal Rekaan Pemahaman Bacaan Ilmiah, 4(1), 29–46.

Prawiranata, C., & Sekarwardani, J. (2023). Pernyataan tesis dan kesinambungan argumen dalam esai mahasiswa. Jurnal Rekaan Penalaran Tertulis, 3(1), 19–36.

Puspakirana, S., & Yudhapramana, G. (2026). Menjelaskan maksud sebelum menyunting: Pembelajaran kejelasan kalimat akademik. Jurnal Rekaan Praktik Penyuntingan Mahasiswa, 6(1), 39–56.

Reksadipura, F., & Melatiningrum, U. (2023). Kejelasan atribusi dan posisi suara penulis dalam esai akademik. Jurnal Rekaan Pengutipan dan Argumentasi, 4(2), 113–130.

Reksapramana, K., & Wulansari, O. (2026). Peniruan contoh dan pemahaman fungsi bagian esai pada mahasiswa baru. Jurnal Rekaan Pembelajaran Melalui Model Tulisan, 6(2), 89–106.

Sastranegara, Y., & Ayunirmala, M. (2023). Ungkapan percakapan dan klaim tanpa bukti dalam esai formal. Jurnal Rekaan Ketepatan Bahasa Ilmiah, 3(1), 37–54.

Sulistyo, B. (2021). Keterampilan berbahasa dalam penulisan esai. Jurnal ABC, 9, 33–40.

Sumarah, R. (2023). Perguruan tinggi dan persyaratan penulisan formal. Jurnal DEF, 9, 64–86.

Suryadiputra, B., & Ayuningrum, P. (2025). Membandingkan contoh esai untuk memahami kualitas argumentasi. Jurnal Rekaan Pedagogi Penulisan Tinggi, 5(1), 53–70.

Suryakencana, H., & Kiranautami, N. (2024). Parafrasa sebagai pemahaman: Pengalaman mahasiswa menulis kembali gagasan sumber. Jurnal Rekaan Literasi dan Integritas Akademik, 4(2), 73–90.

Wicaksadana, V., & Purnamakirana, D. (2024). Ketepatan dan konsistensi istilah dalam esai pendidikan mahasiswa baru. Jurnal Rekaan Bahasa Disiplin Ilmu, 5(1), 59–76.

Widyapranata, L., & Larasningtyas, R. (2024). Keragaman pengalaman sekolah dan kesiapan menulis akademik di universitas. Jurnal Rekaan Peralihan Pendidikan Tinggi, 4(2), 109–126.

Widyasentana, P., & Ratnapuspita, A. (2022). Pemilihan sumber berdasarkan kemudahan akses dalam penulisan mahasiswa. Jurnal Rekaan Penelusuran Informasi Akademik, 3(1), 31–48.

Wiradiputra, S., & Sekarnirmala, E. (2026). Revisi isi dan penyuntingan permukaan dalam draf esai mahasiswa tahun pertama. Jurnal Rekaan Perkembangan Kemampuan Menulis, 6(2), 107–124.

Wirakencana, D., & Melatipertiwi, K. (2022). Pemilihan topik dan pembatasan fokus dalam esai akademik awal. Jurnal Rekaan Perencanaan Tulisan Ilmiah, 2(2), 89–106.